Schwarzfiguriger Teller

Der Kulturtransfer ist in der Antike genau so bedeutsam wie heute. Er prägt nicht nur die Beziehungen der Griechen zu ihren Nachbarn, sondern auch die Kontakte zwischen den verschiedenen Regionen der griechischen Welt. Der Dichter Anakreon wird in der ersten Hälfte des 6.Jahrhunderts v. Chr. in der griechischen Stadt Teos geboren, an der heutigen Westküste der Türkei. Den Höhepunkt seiner künstlerischen Produktion, die hauptsächlich erotische und symposiastische Gedichte umfasst, erreicht er vermutlich während seines Aufenthalts am Hofe der Tyrannen Polykratos von Samos und des athenischen Peisistratos. Muss er als Flüchtling seine Heimat vor den vorrückenden Persern verlassen oder locken ihn seine Mäzene mit lukrativen Angeboten an? Der Dichter aus Ostgriechenland hinterlässt jedenfalls einen bleibenden Eindruck im Athen des späten 6. Jahrhunderts. Gleich drei Vasen, die hier zwischen 515 und 490 v. Chr. entstehen, also möglicherweise während seines Aufenthalts in der Stadt, verewigen ihn während einer rezitativen Performance. Anakreon trägt dabei eine auffällige Kleidung, die wohl typisch für seine östliche Heimat ist. Sie besteht aus einer turbanähnlichen Kopfbedeckung, langen, bunten Gewändern und Stiefeln. Unser Teller wird ebenfalls um 515 v. Chr. in Athen hergestellt. Obwohl in diesem Fall die männliche Figur keine Beischrift trägt, dürfte sie ebenfalls Anakreon wiedergeben oder zumindest von seinem schrillen Auftritt inspiriert sein. Begleitet von einer Aulosspielerin, ist er tanzend dargestellt: In der erhobenen Linken hält er eine Trinkschale, die Rechte umfasst das Saiteninstrument (griech. barbiton), mit dem der Dichter seine Kompositionen begleitet. Wie soll man dabei nicht an das in Anlehnung an Anakreons Werk verfasste Lied «Beim Weine» denken? «Gebt mir des Homeros Leier, aber ohne blutige Saiten! Gebt den Becher, um gehörig nach dem Trinkgesetz zu mischen; dass ich trunken möge tanzen und, noch klug genug im Taumel, zu dem Barbiton ein Trinklied mit gewaltiger Stimme singen.» Anakreon ist eine herausragende Persönlichkeit des kulturellen Lebens Athens unter Peisistratos, das er mit neuen Impulsen aus seiner ostgriechischen Heimat bereichert und nachhaltig prägt. In der Tat bleibt Anakreons Ruhm in Athen auch nach dem Ende der Tyrannis erhalten: Um 450 v. Chr. erhält er sogar eine Statue auf der Akropolis.

A. Chabouillet, Description des antiquités et objets d’art composant le cabinet de M. Louis Fould (1860) 101f. Nr. 1395 Taf. 17; J. de Witte, Catalogue de la collection d'antiquités de feu M. Charles Paravey, ancien conseiller d'état (1879) 17 Nr. 37; J. D. Beazley, Attic Red-Figure Vase-Painters (Oxford 1942) 11.30; G. M. A. Richter, Attic Red-figured Vases 2(1946) 47 Abb. 36; J. D. Beazley, Attic Vase-Paintings in Boston II (1954) 58 Nr. 1; J. D. Beazley, Attic Black-Figure Vase-Painters (1956) 294, 21; M. A. Levi - A. Stenico, Pittura greca (disegno vascolare) (1956) Abb. 42; K. Schefold, Meisterwerke griechischer Kunst (1960) 26. 156. 158 Nr. 147; K. Schefold, Meisterwerke griechischer Kunst. Kleiner Katalog (1960) Nr. 147; Kunstwerke der Antike. Sammlung Käppeli. Ausstellungskatalog (Luzern 1963) Nr. D3; K. Schefold, Griechische Dichterbildnisse (1965) Taf. 1; I. Rácz, Antikes Erbe. Meisterwerke aus Schweizer Sammlungen (Zürich 1965) Nr. 50; K. Schefold, Führer durch das Antikenmuseum Basel (1966) 73 Nr. 112,1; P. Davambez, Dictionnaire de la civilisation grecque (1966) 355; H. A. Cahn, Die Antike lebt (1966) 13; I. Scheibler, PropKg 1, 1967, Taf. 202,a; E. Berger, Auszug aus dem Jahresbericht 1970, AntK 14, 1971, 136 Anm. 1 Nr. 4; J. D. Beazley, Paralipomena. Additions to Attic Black-Figure Vase-Painters and to Attic Red-Figure Vase-Painters² (Oxford 1971) 128 Nr. 21; G. Franzius, Tänzer und Tänze in der archaischen Vasenmalerei (1973) 124 Nr. B57; Basler Liedertafel, März 1973, 97 und Abb. Umschlag; K. Schefold, Die dichterische Wirklichkeit der bildenden Kunst: Geschildert vor allem an Hauptwerken des Basler Antikenmuseums Michael Stettier zum 60. Geburtstag, AW 5, 1, 1974, 10. 12. 17 Abb. 20; D. Callipolitis-Feytmans, Les plats attiques à figures noires (1974) 377 Nr. 5. Taf. 73; K. Schefold, Wort und Bild (Basel 1975) Taf. 4,2; M. Schmidt, The Museum of Antiquities, Apollo 104, 1976, 13 Taf. 3; J. R. Mertens, Attic White-Ground (1977) 36 Nr. 6. Taf. 4,1; A. Monteil, Basler Museen (1977) 118f.; CVA Basel 1 (Bern 1981) Taf. 43, 2.5;L. Burn – R. Glynn, Beazley Addenda (1982) 38 Nr. 294.21; I. Wehgartner, Attisch weissgrundige Keramik (Mainz 1983) 8 Anm. 65. 153 Anm. 18; D. C. Kurtz - J. Boardman, Booners, in: Greek Vases in The J. Paul Getty Museum (1986) 45f. Abb. 9. 63 Nr. 1; Kleiner Führer: Antikenmuseum Basel und Sammlung Ludwig, 120 ausgewählte Kunstwerke (Basel 1988) 26; R. Calasso, Le nozze di Cadmo e Armonia (Milano 1988) Abb. S. 66; M. Maas - J. M. Snyder, Stringed Instruments of Ancient Greece (New Haven 1989) 138 Abb. 21; T. H. Carpenter, Beazley Addenda 2(Oxford 1989) 77; J. B. Carter, The Occasion of Homeric Performance, in: J. B. Carter - S. P. Morris (Hrsg.), The Ages of Homer: A Tribute to Emily Townsend Vermeule (1995) 306 Abb. 18.12; M. A. Tiverios, Elliniki techni, archaia angaia (Athens 1996) 92 Abb. 55; R. Sträubli, Die Dorisierung Athens, Museion 2000, 1996, S. 14f.; K. Schefold, Die Bildnisse der antiken Dichter, Redner und Denker (Basel 1997) 76-78 Abb. 15; A. Schafer, Unterhaltung beim griechischen Symposium (Mainz 1997) Taf. 21.1; H. W. Henze, Musik und Mythos (Frankfurt 1998) 103; P. Blome, Kat. Antikenmuseum Basel und Sammlung Ludwig (Zürich 1999) 81-83 Abb. 111; K. Schefold, Die Dichtung als Führerin zur Klassischen Kunst. Erinnerungen eines Archäologen (2003) 206; H. Maehler (Hrsg.), Bacchylides: A Selection (2004) 263 Nr. 41; B. Cohen, The Colors of Clay. Ausstellungskatalog Malibu (Malibu 2006) Nr. 52 Abb. 52; D. Yatromanolakis, Sappho in the Making, The Early Reception (Cambridge 2007) 133 Abb.15; K. Lapatin (Hrsg.), Papers on Special Techniques in Athenian Vases, Proceedings of a symposium held in connection with the exhibition The Colours of Clay: Special Techniques in Athenian Vases, at the Getty Villa, June 15-17, 2006 (2008) ii. 21 Anm. 35. 223 Anm. 10; CVA Berlin 11 (2009) 59; Sex, Drugs und Leierspiel. Ausst.-Katalog Basel (Basel 2011) 17; A. Shapiro, Re-Fashioning Anakreon in Classical Athens (2012) 17 Anm. 18; M. Baumbach - ‎N. Dümmler, Imitate Anacreon! Mimesis, Poiesis and the Poetic Inspiration in the Carmina Anacreontea (2014) Abb. 4; H. Oakley (Hrsg.), Athenian Potters and Painters III (2014) 83; BAZ 10.11.2016, Beilage S. 10; The Berlin Painter and his World. Ausstellungskatalog Princeton (2017) 90. 103 Anm. 90; AW 2, 2021, 92; Von Harmonie und Ekstase. Ausstellungskatalog Antikenmuseum Basel und Sammlung Ludwig (2021) 50. 79 Abb. 65; M. A. Tiverios, The Athenian Symposium and its Rituals. Text & Images (2021) cover. 56 Abb. 37; Antikenmuseum Basel und Sammlung Ludwig, Katalog 101 Meisterwerke (2022) 132f. Nr. 47 (E. Dozio); J. J. Winkler, Rehearsals of Manhood: Athenian Drama as Social Practice (2023) 52f. Abb. 1.8; A. Capra - L. Floridi, Intervisuality: New Approaches to Greek Literature (2023) Anm. 55;